Tłumacząc dosłownie tytuł tego przedstawienia otrzymamy nazwę "Zmęczony tańcem". "La danza cansa" jest pokazem humoru, gdzie wszystkie sytuacje powiązane są zarówno z choreografią jak i narracją. Przez prawie pięćdziesiąt minut Paula Solarz, Alenka Mighetti, Sandra Pretter, Griselda Siciliani, Juan Fernando "Tuco" Richat i Esteban Fiocca przekazują teksty z życia Javiera Lombardo.